I believe "Vienne Raineuses" means "Hateful Vienna" in French.  I believe 38 refers to the local highway number near their venue.  Please email me if this is incorrect or you can elaborate on this.